Archive for category Literature文學
愛的頌歌：奧古斯丁懺悔錄 The Confessions of Augustine
Posted by SeedxPress in Literature文學 on 2016/06/11
 |
愛的頌歌：奧古斯丁懺悔錄 The Confessions of Augustine作者：奧古斯丁 英譯：Sherwood E. Wirt 中譯：林牧野、湯新楣 出版社：海天 出版日期：2004年7月 ISBN：9789623991315 頁數：256 |
《愛的頌歌》是世界文學奇葩奧古斯丁的《懺悔錄》精節本。英文部份由 Wirt博士用現代英語自拉丁文繙譯，中文由兩位譯壇名手重譯。中、英文譯筆流暢，讀來不帶繙譯痕跡。它不只是一部世界文學名著，也是學習英語的上好工 具。本書是奧氏自傳式心路歷程，簡潔易讀，從他陷入物慾與情慾的少年時代至聽到天外聲音，因而得到澈底的醒悟及更新，為現代陷溺於物質困境中的年青人打開 一條心靈新道路，找到真理，步向充滿盼望、喜樂的永生之路。一本影響力如此大、可讀性如此高的文學巨著，無論信與不信的，都能從中得益。
天路歷程 / Pilgrim’s Progress
Posted by SeedxPress in Literature文學 on 2014/09/25
 |
天路歷程 (重排修訂本) / Pilgrim’s Progress作者 : 本仁約翰 John Bunyan 譯者: 謝頌羔 Z.K. Zia 出版社：文藝 出版日期：1952年4月 ISBN：9789622944671 頁數：332 |
本書中譯本為1999年10月重排修訂本
「基督徒」得知故鄉將亡，為了逃命，他聽從「傳道」的指引，直奔天城。途中他邂逅形形色色的天路客。人性裏的美德、弱點，在作者筆下全都化為血肉之軀的旅人，與他同行、相伴，或給與扶助、或成為阻攔。他經歷種種險惡、考驗，終於抵達目的地。這是一部趣味盎然的寓意小說，讀者可從中找到人生的真諦。
福音對聯 300 首/ 300 Gospel Couplets
Posted by SeedxPress in Christian Living 信徒生活, Literature文學 on 2014/09/11
 |
福音對聯 300 首/ 300 Gospel Couplets作者： 陳耀南 Yiu-Nam Chan 出版社：宣道 出版日期：2010年7月 ISBN： 9789622449008 Cat. No. 4549 頁數： 184 |
對聯言簡意賅，不但是對仗工整、平仄協調的獨特藝術形式，更是中華民族的文化瑰寶，對宏揚國學及認識華夏文化有所裨益。陳耀南教授在這方面素有研究，今以其多年學養將《基督教對聯彙編》重新編排、注釋、品評、修訂，除了欣賞和寫作對聯的方法外，又輯錄了他一些個人作品，使這本絕版多年、載有多首成於前輩何受良、劉翼凌等，以及許許多多無名傳道人的心血結晶光華再現。本書的出版，旨在提高讀者認識和鑑賞福音對聯的興趣，更想鼓勵大家嘗試揮筆繕寫甚至創作，享受原創的樂趣，好趁佳美節日和個人或團體紀念日子，餽送親友良朋，普傳福音──好意與心血凝聚，真是最美的祝福！
天路歷程 / The Pilgrim’s Progress
Posted by SeedxPress in Literature文學 on 2014/08/14
 |
天路歷程 / The Pilgrim’s Progress作者：本仁約翰 John Bunyan 譯者： 林燕珠, 牟善英 出版社： 道聲 出版日期： 2074年11月 ISBN： 9789579085175 頁數： 129 會員價：CAD $4.60 |
本書是一本西方基督教的文學經典。自出版以來，經已有二百多種不同的語文譯本。本書屬小說的體裁形式，記述基督徒為尋覓天城而屢遭艱難險阻並諸般試煉的朝聖旅程。作者沒有在內容上使用高深的神學詞彙，反而善於純熟地引用聖經是本書特色之一。
殉道文學及其他
Posted by SeedxPress in Literature文學 on 2014/08/14
 |
殉道文學及其他作者：許牧世 出版社： 道聲 出版日期： 1993年1月 ISBN： 9789579085137 頁數： 223 會員價：CAD $10.20 |
本書選輯自奧古斯丁、托爾斯太、陀斯妥夫斯基、衛斯埋約翰、本仁約翰等最重要的基督教文學作品、給予整理並廣泛而深入的討。再從眞理、信仰、福音、理論和歷史背景加以剖析、介紹。使讀者能後中了解基督教文學作品竟然對基督教信仰產生那麼重大的影響、進而幫助自已在信仰的造就。
SeedxPress《種籽書訊》 